終値     前日比   騰落率

NYMEX原油 中心限月       70.05     0.82     1.18%

COMEX金 中心限月       1894.40    -4.40    -0.23%

LME銅 3カ月物          9902.24     1.74     0.02%

LMEアルミ 3カ月物      2431.45     5.60     0.23%

　9日の香港市場は方向感を欠く展開か。米長期金利の低下が好感される半面、インフレ懸念は根強い。きょう発表される5月の中国物価統計や、日本時間10日夜発表の米5月消費者物価指数（CPI）の結果を見極めたい投資家が、積極的な売買を見送ると予想する。

　前日のハンセン指数は小幅ながら5営業日続落しており、値ごろ感に注目した買いが入りやすい環境だ。8日の米債券市場で長期金利が一時ほぼ1カ月ぶりの水準に低下したことを受け、ハイテク株が買われて相場を支える展開がありそうだ。米原油先物相場の反発も関連銘柄の買い材料となるだろう。

　8日のNY株式相場は、ダウ平均が高値警戒感の売りに押されて小幅に続落。半面、ハイテク株主体のナスダック総合は3日続伸した。同日の香港株の米国預託証券（ADR）は、アジア保険会社のAIAグループ（01299）や中国インターネットサービス大手のテンセント（00700）などが香港終値を上回った半面、英金融大手HSBC（00005）、中国ネット通販大手のアリババ集団（09988）、不動産株の中国海外発展（00688）が下回って引けた。

　本日から取引停止になる銘柄と取引再開になる銘柄は次の通り。
　※ストックコネクト採用のA株とB株が対象

★以下の銘柄は本日から取引再開
◇浙江康盛（002418）
◇上海華東電脳（600850）

★以下の銘柄は本日から取引停止
該当なし